четверг, 27 марта 2014 г.

Ясунари Кавабата - "Спящие красавицы"


Красивая японская проза. Как будто бы и не было этой кошмарной индустриализации и последующей глобализации.

Этот автор, похоже, крепко и надолго войдет в мой список "любимчиков". Харуки Мураками любезно уступит ему место.

Пенсионер, который про себя любит говорить, что "он то еще может", открывает для себя странное удовольствие. Друг открывает ему секрет особого публичного дома, в котором старики могут провести ночь рядом со спящей молоденькой девушкой. Им разрешено почти все, девушки спят настолько крепко, что разбудить их до срока не под силу никому. И именно поэтому в это заведение вход открыт только для тех, кому уже не интересны любовные утехи.

Какой же смысл от такого публичного дома, недоумевает главный герой, но решается на одно посещение (недешевое удовольствие, надо сказать). С этого момента в его жизни что-то меняется, едва заметно, но бесповоротно.

Как и "Стон горы", эта книга построена вокруг внутренних переживаний одного героя, который на старости лет вдруг открывает для себя много нового и невероятного. Он так же погружается в свои воспоминания, переосмысливая их, а заодно пытается понять, зачем в этот дом приходят другие старики.

Этакая "Волшебная гора" на японский манер. нельзя сказать, что книга потрясает основы, но заставляет задуматься, это однозначно. Если есть желание познакомиться с японской литературой, то советую начать именно с произведений Кавабата, тем более, что они небольшие по объему и написаны красивым доступным языком.

3 комментария:

  1. Сюжет напомнил мне книгу Маркеса «Вспоминая моих грустных шлюх». Думаю, что японская история намного изысканней. Надо сравнить.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, если верить описанию на Википедии, очень похоже. Любопытно почитать, что там Маркес написал...

      Удалить
  2. Не читал Маркеса, но само слово "шлюха" рядом с этой новеллой выглядит пошлым и грубым. Многие девушки, работающие в этом публичном доме девственны. Забегая вперед скажу, что герой к спящим девушкам испытывает сложную гамму чувств, которая включает в себя и похоть, и отцовские чувства. Ни одной из девушек он "не причинил вреда", как выражается смотрительница этого публичного дома.

    ОтветитьУдалить